Tengo un proyecto entre manos en el cual necesito cifrar una cadena de texto desde Javascript y que esta se descifre en un servicio que está hecho en PHP.

Una búsqueda por Internet me ha dado las siguientes librerías:

• https://github.com/mdp/gibberish-aes
• https://github.com/bitwiseshiftleft/sjcl
• https://github.com/brainfoolong/cryptojs-aes-php
• https://code.google.com/p/crypto-js/

Con ninguna de ellas he conseguido que metiendo yo el iv como parámetro sea equivalente a la siguiente llamada en php:

openssl_encrypt('Hola', 'aes-256-cbc', 'My32charPasswordAndInitVectorStr', false, '1234567890123456');

Después de más búsquedas, he encontrado la solución:  node-crypto + browserify

La idea es usar la librería crypto de node en el navegador mediante la herramienta browserify.
Para ello instalo browserify:

npm install -g browserify

Instalo crypto:

npm install crypto

Creo el fichero cifrar.js con el siguiente contenido:

var crypto = require('crypto');

var Crypto = {};

Crypto.encrypt = function (plain_text, encryptionMethod, secret, iv) {

      var encryptor = crypto.createCipheriv(encryptionMethod, secret, iv);

      encryptor.setEncoding('base64');
      encryptor.write(plain_text);
      encryptor.end();

      return encryptor.read();
};

Crypto.decrypt = function (encryptedMessage, encryptionMethod, secret, iv) {
      var decryptor = crypto.createDecipheriv(encryptionMethod, secret, iv);
      return decryptor.update(encryptedMessage, 'base64', 'utf8') + decryptor.final('utf8');
};

window.Crypto = Crypto;

Y por último utilizo browserify para crear el fichero que incluiré en el proyecto:

browserify cifrar.js -o crypto.js

Y la llamada equivalente en Javascript sería la siguiente:

Crypto.encrypt('Hola', 'AES-256-CBC', 'My32charPasswordAndInitVectorStr', '1234567890123456');